[読書メモ]『詳注アリス 完全決定版』(マーティン・ガードナー;ルイス・キャロル)

pp8-9 キャロルの繰りだすジョークにはオックスフォードの住人にしかわからないという種類のものがあり、もっと言えば、リドゥル学部長のかわいい娘さんたちだけにわかったはずのまったくの内輪ネタもある。 ...

2024/09/12 (木) 05:46

[読書メモ]『不思議の国のアリスへの旅』(SORTIE 編集室)

p9 ナンセンス詩「ジャバウォッキー」 p29 キャロルは子供たちの前では自らの心を解放するかのようにすらすら話す事ができるのですが、大人の社交界はひどく苦手でした。 ...

2024/09/11 (水) 19:25

[英語] top up

20 年前にイギリスに留学していたとき、プリペイドの携帯電話を使っていた。クラスメートから譲り受けたものだった。 プリペイドなのでクレジットを使い果たすとお金を追加する必要がある。要するに電子マネーの「チャージ」のことだ。 ...

2024/08/12 (月) 07:26

イギリスのナメクジ

最近梅雨の季節だからか庭先にカタツムリがよくいる。 虫は嫌いなので、できれば来てほしくない。 イギリスに留学していたとき、大学内に広い芝生のスペースがあった。その芝生内に歩行者用のコンクリートの道があったが、雨の日になると大量のナメクジがコンクリートの上にいた。本当に何百といたと思う。おそらくコンクリートの上だから見えやすいのであって、芝生の上にも無数にいたんだろう。 ...

2024/06/22 (土) 03:41

イギリスで買った情報カード

7年前にイギリスに行ったとき情報カード、英語で言うところの Index Card を買った。文房具好きなので、海外に行くと買いたくなるのだ。 これは高速道路のサービスエリアで買った。サービスエリアで売っているところが面白い。 ...

2024/05/04 (土) 01:31

イギリス・ノッティンガムの方言

僕は学生時代にイギリスのノッティンガムに1年ほど留学していた。 イギリスは小さい国でありながら方言が多い。ノッティンガムにも方言がある。 今でも覚えているのは、例えば Ta. だ。「ター」と発音する。 ...

2024/04/10 (水) 04:34

スマートフォンのない時代に留学した経験

僕がイギリスに留学したのは 20 年前だ。その頃はインターネットが今ほど便利ではなかったし、もちろんスマートフォンなんてものはなかった。 今考えるとよく留学なんてできたなと思う。 ...

2024/03/30 (土) 04:38