Illustrator でアートボードをはみ出して画像を作成しても、最終的にはアートボードサイズで書き出したいことはよくある。
普通に書き出すとはみ出した部分まで含めた画像が書き出されてしまう。
それを解決するには、書き出しの際に「アートボードごとに作成」にチェックを入れればいい。これでアートボードサイズに書き出される。
「アートボードごとに作成」という日本語はやや分かりにくいから直すべきだと思う。
参考：
もう迷わない！Illustratorでおこなう画像の書き出し方 ― コラム ー ベイクロスマーケティング株式会社
https://www.baycross.jp/column/production/ai_export-img
Amazon.co.jp: 世界一わかりやすい Illustrator 操作とデザインの教科書［改訂4版］ 世界一わかりやすい教科書 eBook : ピクセルハウス: Kindleストア
https://amzn.to/45FHWl3