Hugo

Hugo で多言語サイトにおける新規投稿

環境:
・macOS Ventura 13.5(英語環境)
・Hugo v0.119.0
・Hugo テーマ:Hugoplate

Hugo に Hugoplate テーマをインストールし、多言語化したことを書いた。

Hugo に Hugoplate テーマをインストールする | 荒川仁志 公式サイト
https://www.hitoshiarakawa.com/blogs/2024/2024-05-09_installing-hugoplate-theme-on-hugo/

[Hugo] Hugoplate テーマで日付フ …

Hugo に Hugoplate テーマをインストールしたことを書いた。

Hugo に Hugoplate テーマをインストールする | 荒川仁志 公式サイト
https://www.hitoshiarakawa.com/blogs/2024/2024-05-09_installing-hugoplate-theme-on-hugo/

さらに英語と日本語の多言語化をした。

[Hugo] Hugoplate テーマでの多言語化 | …

[Hugo] Hugoplate テーマでの多言語 …

Hugo に Hugoplate テーマをインストールしたことを書いた。

Hugo に Hugoplate テーマをインストールする | 荒川仁志 公式サイト
https://www.hitoshiarakawa.com/blogs/2024/2024-05-09_installing-hugoplate-theme-on-hugo/

さらにサイトを多言語化することにした。英語と日本語の表示に切り替えられるようにする。

Hugo に Hugoplate テーマをインス …

Hugo に Hugoplate というテーマをインストールしたので、その方法のメモ。

Hugoplate | Hugo Themes
https://themes.gohugo.io/themes/hugoplate/

環境:
・macOS Ventura 13.5(英語環境)
・Hugo v0.119.0

(1)テーマファイルのダウンロード、移動。

本サイトを多言語化した

本サイトはこれまで日本語と英語を併記する形で多言語化していた。こういった併記する形の翻訳をパラレルテキストと言う。

でもごちゃごちゃして結局読みにくくなる。