イギリスのクイズ番組 ‘Countdown’(2024/7/25 放送回)を観ていて、辞書学者の Susie が second name という言葉を使っていた。
‘COBUILD Advanced Learner’s Dictionary’ には以下のように書かれている。
Someone’s second name is their family name, or the name that comes after their first name and before their family name.
つまりファミリーネームあるいはミドルネームを指して言う言葉だそうだ。主にイギリス英語で使われるらしい。
シンプルな表現でありながら、初めて知った。
確かに first name の次に来る名前なら second name と呼ぶのは理にかなっている。
Amazon | COBUILD Advanced Learner’s Dictionary: The Source of Authentic English (Collins Cobuild) (English Edition) [Kindle edition] by Collins | Grammar | Kindleストア
https://amzn.to/3Az0FDr