イギリスのクイズ番組 ‘Countdown’ では毎回冒頭に司会の Colin と Rachel の小話がある。

2024/3/15 放送回の小話を訳してみた。

今回は辞書コーナーの Susie Dent とゲストの Rick Edwards も会話に加わっている。

イギリスのクイズ番組 ‘Countdown’ では毎回冒頭に司会の Colin と Rachel の小話がある。

2024/3/12 放送回の小話を訳してみた。

今回は辞書コーナーの Susie Dent とゲストの Rick Edwards も会話に加わっている。

イギリスのクイズ番組 ‘Countdown’ では毎回冒頭に司会の Colin と Rachel の小話がある。

2024/3/08 放送回の小話を訳してみた。

＊

Colin: Hello, everybody, welcome to the last Countdown of the week. Thank you so much for being here. We’ve made it through another week together.

コリン：こんにちは、みなさん。今週最後の『カウントダウン』です。番組を見てくれてありがとうございます。今 …

イギリスのクイズ番組 ‘Countdown’ では毎回冒頭に司会の Colin と Rachel の小話がある。

2024/3/4 放送回の小話を訳してみた。

＊

Colin: Hello, everybody. It’s Monday afternoon and Countdown is back for five more weekday afternoons of letters and numbers. Thank you so, so much for tuning in.

スマートフォンはその画面の小ささからも明らかなように、そこでできる作業は限定される。そこから何かを生み出すことよりも、見たり読んだりする「消費」が中心になる。

僕は学生時代にイギリスのノッティンガムに１年ほど留学していた。

イギリスは小さい国でありながら方言が多い。ノッティンガムにも方言がある。

今でも覚えているのは、例えば Ta. だ。「ター」と発音する。

【実は上級者向けメディア】ネットを主要な情報源にするのは危険な理由と対策｜ばび＠学びシェア
https://note.com/barbie_girl_xox/n/ne2ad7ffbc301

ここに書いてあることはすごく納得した。

僕にとって自分で本を読んで勉強するのは普通だ。逆に、ネットや身近な人の情報なんて信じられない。

英語の発音を基礎から学び直すため、Cambridge University Press から出ている ‘English Pronunciation in Use’ というテキストで勉強中だ。

音声のダウンロード方法については以前書いた。

VMware ESXi を再インストールしたことを書いた。

VMware ESXi を再インストールした | The Official Website of Hitoshi Arakawa
https://www.hitoshiarakawa.com/blogs/2024/2024-04-03_reinstalled-vmware-esxi/

再インストールに伴い ghettoVCB でバックアップからの復元作業をしている。

環境：VMware vSphere Hypervisor 7.0 Update 3

ghettoVCB で復元作業を実行しようとすると以下のようなエラーが表示された。

VMware ESXi を再インストールしたことを書いた。

VMware ESXi を再インストールした | The Official Website of Hitoshi Arakawa
https://www.hitoshiarakawa.com/blogs/2024/2024-04-03_reinstalled-vmware-esxi/

SSD が壊れたことで仮想マシンも一緒に使えなくなっていたが、一部の重要な仮想マシンについては ghettoVCB を使って別の HDD にバックアップしていた。

VMware ESXi を再インストールしたことを書いた。

VMware ESXi を再インストールした | The Official Website of Hitoshi Arakawa
https://www.hitoshiarakawa.com/blogs/2024/2024-04-03_reinstalled-vmware-esxi/

これを機に VMware ESXi にパッチを当ててアップデートすることにした。

パッチを当てることで、ESXi-7.0U3g-20328353-standard から VMware-ESXi-7.0U3p-23307199-standard にしたい。

１年ほど稼働させてきた VMware ESXi が突然起動しなくなった。BIOS で確認しても SSD を認識していない。どうやら SSD が壊れてしまったようだ。

仕方がないので新しい SSD に再インストールすることにした。