一般
意味のない待ち時間表示
去年区役所に行くと、順番待ちチケットが進化していた。
これまでは端末から順番待ちチケットを受け取ると、受付前に設置されたモニターにチケットの番号が表示されれば自分の番だと分かるようになっていた。まあ、昔からある手法だ。
火災報知器の交換
先日朝の３時半ごろ、ピーピーというアラーム音で目が覚めた。
アラーム音は断続的で最初はどこから音が鳴っているのか分からず、探し出すのに苦労した。天井の火災報知器から鳴っていると分かった。
あかぎれに絆創膏
僕は子どもの頃から肌が荒れやすい。
特に旅行などで長く外出したりすると、手をよく洗いかつ冷たい外気に触れて指に「あかぎれ」ができる。
あかぎれなんて小さな傷だと思っても、指先の傷は結構痛みが気になるものだ。
ダイソーの水切りゴミ袋の値上がり
家では台所のシンクで、三角コーナーの代わりにダイソーの「水切りゴミ袋」を利用している。普通の三角コーナーはすぐに汚れが溜まるが、使い捨ての水切りゴミ袋だとシンクをいつも綺麗に保てる。
日本は一人で行動しやすい？
GUARANTEED RESERVATION AT POKÉMON CAFÉ IN TOKYO 🇯🇵 | #Tokyo Vlog #3 - YouTube
https://www.youtube.com/watch?v=gtaqNkzFdkI
上の動画の最後で、「ポケモンカフェに１人で行っても大丈夫です」と強調していた。
他の YouTube 動画でも、外国人が「日本は一人で行動しやすい」と言っているものを複数見た。
名古屋市の粗大ごみ回収でプリンターを処分した
プリンターが壊れたことを書いた。
EPSON プリンターが壊れた | 荒川仁志 公式サイト
https://hitoshiarakawa.com/blogs/2024/2024-08-20_epson-printer-broke-down/
壊れたプリンターの処分に困った。たまにポスティングされている無料回収業者のチラシではプリンターは対応していないようだ。
電子証明書の更新手続き
区役所から電子証明書の更新手続きの案内が来た。マイナンバーカードに書き込まれた電子証明書には５年間の有効期限あり、５年ごとに区役所て更新手続きが必要だ。
駅探を指定駅でブックマークする
外出前に自宅のパソコンで電車の時刻を調べることがよくある。そのときは「駅探」を使っている。
しかしよく行く駅を検索するとき、毎回検索ボックスに駅名を入力するのは手間だ。例えば自宅から特定駅までの経路をブラウザにブックマークしておき、それをクリックすれば現在時刻での電車時刻を検索したい。
ダイソーのポリ袋が値上げ
ダイソーの黒ポリ袋をいつも買っている。
最近一時的にいつもの黒ポリ袋が見当たらないと思っていたらまた復活した。
しかしなんだか軽い。よく見ると大きな変化があった。これまで 70 枚入りだったものが 50 枚入りになっていたのだ。中身のポリ袋はまったく同じサイズなのに。
更新休みのお知らせ
明日から１週間帰省をするため、毎日更新の本ブログは１週間お休みします。
Hugo で作ったサイトなのでやろうと思えば自動投稿のプログラムを書けなくもないが、普通に更新は休むことにした。
英語授業でのポッドキャスト配信
大学院生の頃、東京大学の英語の授業でティーチング・アシスタント（TA）のアルバイトをしていた。特に１年生の授業は大教室での講義なので大人数となり、先生の補助をする TA が必要だったんだろう。
公式情報にこだわらなくなった
僕は字幕翻訳や吹き替え翻訳の勉強のため翻訳学校に通っていたことがある。
翻訳には必ずその根拠となる資料を提示する必要がある。「なぜその表記にしたのか」という表記上の根拠や、内容に関する根拠など、思いつきで翻訳したことではないことを示す。根拠資料がしっかりしていることで、成果物を信用してもらえる。